From Bible translation to liturgical translation

Authors

  • Lorentzo Zugazaga Martikorena

DOI:

https://doi.org/10.26876/uztaro.101.2017.3

Keywords:

Bible translation, Liturgical translation, Translation into Basque, Functional equivalence

Abstract

This article analyses the experience gained by the group of translators of the Basque Interconfessional Bible and the Interdiocesal Group of Basque Liturgical Translators and carries out an extensive reflection on translation with the goal of examining the characteristics, relationships and particularities of Bible and liturgical translation. The analysis is supported by examples drawn from several Spanish and Basque translations.

Downloads

Download data is not yet available.

Downloads

Published

2017-05-26

How to Cite

Zugazaga Martikorena, L. (2017). From Bible translation to liturgical translation. Uztaro, (101), 59–84. https://doi.org/10.26876/uztaro.101.2017.3

Issue

No. 101 (2017)

Section

Article