Itzuli artikuluaren xehetasunetara Julen Manterola Agirreren tesiaren laburpena Deskargatu Download PDF